A student is dismissed from a college because of academic performance caused by medical condition, can you suggest what to do?

I recommend connecting with your student's academic adviser. Typically, they can help you navigate the university's system - and understand how to help your student get back on track. Often campuses allow students to take courses for credit as auxiliary students, even if they are not enrolled as full-time students. Check with your school's continuing education program for more information.